YOU SAID:
What's crack-a-lacking? My bones, dear!
INTO JAPANESE
亀裂を欠けているか。私の骨、親愛なる!
BACK INTO ENGLISH
Missing the crack? My bones, dear!
INTO JAPANESE
亀裂を逃していますか。私の骨、親愛なる!
BACK INTO ENGLISH
You are missing out on crack. My bones, dear!
INTO JAPANESE
逃してクラックがあります。私の骨、親愛なる!
BACK INTO ENGLISH
Missing the crack. My bones, dear!
INTO JAPANESE
亀裂がありません。私の骨、親愛なる!
BACK INTO ENGLISH
No crack. My bones, dear!
INTO JAPANESE
クラックなし。私の骨、親愛なる!
BACK INTO ENGLISH
No crack. My bones, dear!
That didn't even make that much sense in English.
