YOU SAID:

what did i say the snap before?

INTO JAPANESE

私は何の前にスナップを言うのですか。

BACK INTO ENGLISH

I say the snap ago anything else?

INTO JAPANESE

私は前のスナップを何と言うか。

BACK INTO ENGLISH

What I say before the snap?

INTO JAPANESE

スナップの前に何を言う?

BACK INTO ENGLISH

What to say ago the snap?

INTO JAPANESE

何を言う前スナップですか?

BACK INTO ENGLISH

Front snap what they say it is?

INTO JAPANESE

正面は、彼らの言うことはスナップか。

BACK INTO ENGLISH

Front, snap what they say?

INTO JAPANESE

前に、彼らの言うことスナップですか。

BACK INTO ENGLISH

Is that what they say ago the snap?

INTO JAPANESE

それは彼らが言う前スナップか。

BACK INTO ENGLISH

Front snap what they say it is?

INTO JAPANESE

正面は、彼らの言うことはスナップか。

BACK INTO ENGLISH

Front, snap what they say?

INTO JAPANESE

前に、彼らの言うことスナップですか。

BACK INTO ENGLISH

Is that what they say ago the snap?

INTO JAPANESE

それは彼らが言う前スナップか。

BACK INTO ENGLISH

Front snap what they say it is?

INTO JAPANESE

正面は、彼らの言うことはスナップか。

BACK INTO ENGLISH

Front, snap what they say?

INTO JAPANESE

前に、彼らの言うことスナップですか。

BACK INTO ENGLISH

Is that what they say ago the snap?

INTO JAPANESE

それは彼らが言う前スナップか。

BACK INTO ENGLISH

Front snap what they say it is?

INTO JAPANESE

正面は、彼らの言うことはスナップか。

BACK INTO ENGLISH

Front, snap what they say?

INTO JAPANESE

前に、彼らの言うことスナップですか。

BACK INTO ENGLISH

Is that what they say ago the snap?

INTO JAPANESE

それは彼らが言う前スナップか。

BACK INTO ENGLISH

Front snap what they say it is?

INTO JAPANESE

正面は、彼らの言うことはスナップか。

BACK INTO ENGLISH

Front, snap what they say?

INTO JAPANESE

前に、彼らの言うことスナップですか。

BACK INTO ENGLISH

Is that what they say ago the snap?

INTO JAPANESE

それは彼らが言う前スナップか。

BACK INTO ENGLISH

Front snap what they say it is?

INTO JAPANESE

正面は、彼らの言うことはスナップか。