YOU SAID:

What did the koala in a little bit of the car and then you have a Samsung galaxy note to do that thing we did on Friday.

INTO JAPANESE

コラールは車のなかで何をしたのですか？金曜日にやったことをするために三星銀河ノートを持っています。

BACK INTO ENGLISH

What did Chorale do in the car? I have a Samsung Galaxy note to do what I did on Friday.

INTO JAPANESE

コーラルは車で何をしたのですか？私は金曜日にやったことをするために三星銀河のメモを持っています。

BACK INTO ENGLISH

What did the Coral do with the car? I have a memo of Samsung Galaxy to do what I did on Friday.

INTO JAPANESE

コーラルは車で何をしたのですか？私は金曜日にやったことをするサムスンギャラクシーのメモを持っています。

BACK INTO ENGLISH

What did the Coral do with the car? I have a note of Samsung Galaxy doing what I did on Friday.

INTO JAPANESE

コーラルは車で何をしたのですか？私は金曜日にやったことをサムスンギャラクシーのメモを持っています。

BACK INTO ENGLISH

What did the Coral do with the car? I have memos of Samsung Galaxy what I did on Friday.

INTO JAPANESE

コーラルは車で何をしたのですか？私は金曜日にサムスンギャラクシーのメモを持っています。

BACK INTO ENGLISH

What did the Coral do with the car? I have a note of Samsung Galaxy on Friday.

INTO JAPANESE

コーラルは車で何をしたのですか？私は金曜日にサムスンギャラクシーのメモを持っています。

BACK INTO ENGLISH

What did the Coral do with the car? I have a note of Samsung Galaxy on Friday.