YOU SAID:

What did you think about the new one that was the first day of the oil based on temperature and the Friday's forecast for the first quarter earnings report.

INTO JAPANESE

温度と金曜日の第 1 四半期の業績見通しに基づくオイルの最初の日だった新しいものについては、どう思います。

BACK INTO ENGLISH

Temperature and think about the new one that was oil based on the forecast for the first quarter of Friday's first day.

INTO JAPANESE

温度と油だった 1 つは金曜日の初日の第 1 四半期の予測に基づいて新しいについて考える。

BACK INTO ENGLISH

Think about the temperature and the oil was one of the new based on forecasts for the first quarter of Friday's first day.

INTO JAPANESE

温度を考えるし、油金曜日の初日の第 1 四半期の予測に基づいて新しいの一つであった。

BACK INTO ENGLISH

Considering the temperature and, based on the expected first quarter oil Friday on the first day of the new one in.

INTO JAPANESE

温度を考慮し、第 1 四半期の予想に基づく石油の新しい 1 つの最初の日の金曜日。

BACK INTO ENGLISH

Oil based on the forecast for the first quarter, taking the temperature new one first day Friday.

INTO JAPANESE

新しい 1 つ初日金曜日、温度を取って第 1 四半期の予測に基づいて、油。

BACK INTO ENGLISH

New one on the first day Friday, temperature taking, based on the forecast for the first quarter, oil.

INTO JAPANESE

最初の日に新しい 1 金曜日、温度を第 1 四半期の予測に基づいて、油します。

BACK INTO ENGLISH

On the first day a new one Friday, temperatures based on the forecast for the first quarter, oil the.

INTO JAPANESE

新しい 1 つの金曜日、第 1 四半期の予測に基づいて温度の最初の日に油。

BACK INTO ENGLISH

New one money based on the forecasts of the first quarter on the first day of the temperature oil.

INTO JAPANESE

温油の最初の日に第 1 四半期の予測に基づいて新しい 1 つのお金。

BACK INTO ENGLISH

On the first day of the hot oil based on the expected first quarter new one money.

INTO JAPANESE

最初の予想に基づく熱い油の最初の日に新しい 1 つお金四分の一します。

BACK INTO ENGLISH

On the first day of hot oil based on the first expectation will one new money quarter.

INTO JAPANESE

最初の期待に基づく熱い油の最初の日に1つの新しいお金の四分の一になります。

BACK INTO ENGLISH

It will be one quarter of a new money on the first day of hot oil based on initial expectations.

INTO JAPANESE

初期の期待に基づいて、ホットオイルの最初の日には、新しいお金の4分の1になります。

BACK INTO ENGLISH

Based on early expectations, on the first day of hot oil it will be a quarter of new money.

INTO JAPANESE

初期の期待に基づいて、ホットオイルの最初の日には、新しいお金の4分の1になります。

BACK INTO ENGLISH

Based on early expectations, on the first day of hot oil it will be a quarter of new money.