YOU SAID:

“what did you think would happen? i told you i was an intense lover, didn’t i?”

INTO JAPANESE

「何が起こると思っていましたか。強烈な恋人だって言ったでしょ?」

BACK INTO ENGLISH

"What did you think was going to happen, you said you were a fierce lover?"

INTO JAPANESE

「何が起こると思っていたの、猛烈な恋人だって言ったの?」

BACK INTO ENGLISH

"What did you think was going to happen, you said you were a fierce lover?"