YOU SAID:

What do I do with this awkward situation?

INTO JAPANESE

この厄介な状況をどうすれば?

BACK INTO ENGLISH

This awkward situation?

INTO JAPANESE

この厄介な状況ですか。

BACK INTO ENGLISH

This is a nasty situation?

INTO JAPANESE

これは厄介な状況ですか。

BACK INTO ENGLISH

It is an awkward situation?

INTO JAPANESE

やっかいな状況ね

BACK INTO ENGLISH

What an awkward situation.

INTO JAPANESE

やっかいな状況ね

BACK INTO ENGLISH

What an awkward situation.