YOU SAID:

what do you mean?? I mean it's kind of just weird how you like tacos.

INTO JAPANESE

どういう意味ですか？？タコスが好きなのはちょっと変だね。

BACK INTO ENGLISH

What do you mean? ? It's a bit weird to like tacos.

INTO JAPANESE

どういう意味ですか？ ？タコスが好きなのは少し変です。

BACK INTO ENGLISH

What do you mean? ? I like tacos a bit strangely.

INTO JAPANESE

どういう意味ですか？ ？私はタコスが少し奇妙に好きです。

BACK INTO ENGLISH

What do you mean? ? I like tacos a bit strangely.