YOU SAID:

what do you mean youre not going to help her

INTO JAPANESE

あなたが彼女を助けようとしないのはどういう意味ですか

BACK INTO ENGLISH

What does it mean you don't try to help her

INTO JAPANESE

彼女を助けようとしないのはどういう意味ですか

BACK INTO ENGLISH

What does it mean not trying to help her

INTO JAPANESE

彼女を助けようとしないとはどういう意味ですか

BACK INTO ENGLISH

What does it mean not trying to help her