YOU SAID:

what do you think, have we got enough men for the job

INTO JAPANESE

あなたはどう思いますか、私たちは仕事のために十分な男性を持っていますか

BACK INTO ENGLISH

What do you think, do we have enough men for work

INTO JAPANESE

あなたはどう思いますか、私たちは仕事のために十分な男性がいますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you think, are we enough men for the job?

INTO JAPANESE

あなたはどう思いますか、私たちは仕事に十分な男性ですか？

BACK INTO ENGLISH

What do you think, are we enough men to work?

INTO JAPANESE

あなたはどう思いますか、私たちは働くのに十分な男性ですか？

BACK INTO ENGLISH

What do you think, are we enough men to work?