YOU SAID:
what do you think you're doing running away from me
INTO JAPANESE
あなたは私から離れて走っていると思いますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you think you are running away from me?
INTO JAPANESE
あなたは私から逃げていると思いますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you think that you are running away from me?
INTO JAPANESE
あなたは私から逃げていると思いますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you think that you are running away from me?
Yes! You've got it man! You've got it
