YOU SAID:
what do you want from me why dont you run from me why arnt you scared of my what do you know
INTO JAPANESE
あなたは私から何をしたいのですかなぜあなたは私から逃げないのですかなぜあなたは私のことを恐れたのかあなたは私の何を知っていますか?
BACK INTO ENGLISH
What do you want to do from me Why don't you run away from me, why did you fear me or what do you know of me?
INTO JAPANESE
あなたは私から何をしたいのか、なぜ私から逃げないのか、なぜ私を恐れたのか、私について何を知っているのか。
BACK INTO ENGLISH
What do you want to do from me, why not run away from me, why you feared me, what do you know about me?
INTO JAPANESE
あなたは私から何をしたいのか、なぜ私から逃げないのか、なぜ私を恐れたのか、私について何を知っていますか?
BACK INTO ENGLISH
What do you want to do from me, why not run away from me, why you feared me, what do you know about me?
That didn't even make that much sense in English.
