YOU SAID:

what doesn't kill me only makes me donger

INTO JAPANESE

私を殺さないものだけカラカラをくれる

BACK INTO ENGLISH

What does not kill me only Caracalla?

INTO JAPANESE

何が私を殺さないだけカラカラですか。

BACK INTO ENGLISH

What doesn't kill me only empty?.

INTO JAPANESE

何は私に唯一空を殺さないか。

BACK INTO ENGLISH

What I only kill the sky?

INTO JAPANESE

どのような私は空を殺すか。

BACK INTO ENGLISH

What do I kill the sky?

INTO JAPANESE

何か空を殺すためですか?

BACK INTO ENGLISH

Kill the sky or something?

INTO JAPANESE

空か何かを殺すか。

BACK INTO ENGLISH

Kill the sky or something?