YOU SAID:

What goes around comes around like a hool-a-hoop

INTO JAPANESE

回りくどいものはフール・ア・フープのようにやってくる

BACK INTO ENGLISH

Roundabout things come like Fool-A-Hoop

INTO JAPANESE

回りくどいものはフール・ア・フープのようにやってくる

BACK INTO ENGLISH

Roundabout things come like Fool-A-Hoop