YOU SAID:

What goes up, must come down.

INTO JAPANESE

上がるものは、降りてくる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

What goes up will come down.

INTO JAPANESE

上がるものは下がるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

What goes up will come down.