YOU SAID:

What happens to a dream deferred? Does it dry up, like a raisin in the sun?

INTO JAPANESE

その後、君のかわいいこちゃんが プルｰンのように乾燥する

BACK INTO ENGLISH

Any longer than that your sweet little plum's gonna dry up like a raisin.

INTO JAPANESE

その後、君のかわいいこちゃんが プルｰンのように乾燥する

BACK INTO ENGLISH

Any longer than that your sweet little plum's gonna dry up like a raisin.