YOU SAID:

what happens today will never be remembered in ten hundred billion years, but something doesn't need to be in the history books to be worth it. make each day count.

INTO JAPANESE

今日起こったことは1000億年後には決して記憶されませんが、それに値するものが歴史書にある必要はありません。毎日を大切にしましょう。

BACK INTO ENGLISH

What happened today will never be remembered 100 billion years later, but it doesn't have to be worth it in history books. Let's cherish every day.

INTO JAPANESE

今日起こったことは1000億年後には決して記憶されませんが、歴史書にそれだけの価値がある必要はありません。毎日大切にしましょう。

BACK INTO ENGLISH

What happened today will never be remembered 100 billion years later, but history books don't have to be worth it. Let's cherish it every day.

INTO JAPANESE

今日起こったことは1000億年後には決して記憶されませんが、歴史書はそれだけの価値がある必要はありません。毎日大切にしましょう。

BACK INTO ENGLISH

What happened today will never be remembered 100 billion years later, but history books don't have to be worth it. Let's cherish it every day.