YOU SAID:

What his lack of the most requests photos?

INTO JAPANESE

最も要求の写真の彼の欠如がどのような?

BACK INTO ENGLISH

Most lack he requests photos of what?

INTO JAPANESE

彼は何の写真を要求ほとんど欠如?

BACK INTO ENGLISH

Request a photo of what he most lack?

INTO JAPANESE

彼が最も欠いているの写真を要求?

BACK INTO ENGLISH

He lacks most of pictures on request?

INTO JAPANESE

彼は写真を要求のほとんどを欠いています? か

BACK INTO ENGLISH

His pictures lacks most of the requests? ?

INTO JAPANESE

彼の写真は、要求のほとんどを欠いています? か

BACK INTO ENGLISH

Are his pictures lacking in most of the requests? ?

INTO JAPANESE

彼の写真は、要求のほとんどに欠けている ‐

BACK INTO ENGLISH

His pictures are lacking in most of the requests?

INTO JAPANESE

彼の写真は、要求のほとんどに欠けているか。

BACK INTO ENGLISH

His pictures are lacking in most of the requests?