YOU SAID:

What i dont understand is the dont understand the is not so the sorry about the that is the sorry aplogizng

INTO JAPANESE

私が理解していないのは、理解していないということです。それについては申し訳ありませんが、申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

What I don't understand is that I don't understand. I'm sorry about that, but I'm sorry.

INTO JAPANESE

私が理解していないのは、私が理解していないということです。申し訳ありませんが、申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

What I don't understand is that I don't understand. I'm sorry, I'm sorry.

INTO JAPANESE

私が理解していないのは、私が理解していないということです。ごめんなさい、ごめんなさい。

BACK INTO ENGLISH

What I don't understand is that I don't understand. I'm sorry, I'm sorry.