YOU SAID:

What I feel, I cannot say, but you can probably guess.

INTO JAPANESE

私が感じること、私は言うことはできませんが、おそらく推測することができます。

BACK INTO ENGLISH

I feel, I can't say but I can probably guess.

INTO JAPANESE

言うことはできませんが、おそらく推測することができます。

BACK INTO ENGLISH

I can't say but I can probably guess.

INTO JAPANESE

言うことはできませんが、おそらく推測できます。

BACK INTO ENGLISH

I can't say but I can probably guess.