YOU SAID:
What I say when I want to be enough What a beautiful day for making a break for it We'll find a way to pay for it Maybe from all the money we made razorblade stores
INTO JAPANESE
十分になりたいときに私が言うことそれのために休憩をするための何という美しい日私たちはそれを支払う方法を見つけるだろう
BACK INTO ENGLISH
What a beautiful day for me to take a break for it to say when we want to be enough we will find a way to pay
INTO JAPANESE
私たちが十分になりたいときにそれを言うために休憩を取るのはなんと美しい日なのでしょう
BACK INTO ENGLISH
How beautiful it is to take a break to say that when we want to be enough
INTO JAPANESE
私たちが十分になりたいと言って休憩を取ることはどれほど美しいのでしょう。
BACK INTO ENGLISH
How beautiful it is to take a break saying we want to be enough.
INTO JAPANESE
私たちが十分になりたいと言って休憩を取ることがどれほど美しいのか。
BACK INTO ENGLISH
How beautiful it is to take a break saying we want to be enough.
You've done this before, haven't you.
