YOU SAID:

What I will always get at Fruit Chill, no matter what frozen yogurt flavors are there, as toppings, is this: Coconut and Cheesecake bites.

INTO JAPANESE

これは、常に得るものフルーツが寒さに関係なく、どのようなフローズン ヨーグルトのトッピングとして、味がある: ココナッツとチーズケーキに刺され。

BACK INTO ENGLISH

This is what you always get any frozen yogurt toppings is taste, regardless of cold fruit: coconut and cheesecake bites.

INTO JAPANESE

これはあなたは常に任意のフローズン ヨーグルトを得るトッピングは味に関係なく、冷たいフルーツ: ココナッツとチーズケーキに刺され。

BACK INTO ENGLISH

Do you always get any frozen yogurt toppings taste regardless, cold fruits: coconut and cheesecake bites.

INTO JAPANESE

常にすれば任意のフローズン ヨーグルトのトッピングの味に関係なく、冷たい果物: ココナッツとチーズケーキに刺され。

BACK INTO ENGLISH

If you keep any frozen yogurt toppings taste, regardless of cold fruits: coconut and cheesecake bites.

INTO JAPANESE

任意の固定を維持する場合、ヨーグルトのトッピング味、冷たい果物に関係なく: ココナッツとチーズケーキに刺され。

BACK INTO ENGLISH

If you keep any fixed regardless of topping flavor of yogurt, cold fruits: coconut and cheesecake bites.

INTO JAPANESE

ヨーグルトのトッピングの味に関係なく一定に保持する場合冷たい果物: ココナッツとチーズケーキに刺され。

BACK INTO ENGLISH

If you keep constant no matter what flavor of yogurt topped with cold fruits: coconut and cheesecake bites.

INTO JAPANESE

あなたを冷たいフルーツ添えヨーグルトの味に関係なく一定に保つ場合: ココナッツとチーズケーキに刺され。

BACK INTO ENGLISH

Stay constant regardless of your cold fruit served with yogurt flavor: coconut and cheesecake bites.

INTO JAPANESE

あなたの冷たいフルーツに関係なく一定に保つを添えてヨーグルト風味: ココナッツとチーズケーキに刺され。

BACK INTO ENGLISH

Remain constant regardless of your cold fruit served with yogurt flavor: coconut and cheesecake bites.

INTO JAPANESE

あなたの冷たいフルーツ添えヨーグルト味に関係なく一定している残る: ココナッツとチーズケーキに刺され。

BACK INTO ENGLISH

Is constant regardless of the taste of yogurt, cold fruit of your stay: coconut and cheesecake bites.

INTO JAPANESE

ヨーグルトの味にかかわらず一定ですご滞在の冷たいフルーツ: ココナッツとチーズケーキに刺され。

BACK INTO ENGLISH

Is constant, regardless of the taste of yogurt stay cold fruits: coconut and cheesecake bites.

INTO JAPANESE

ヨーグルトに宿泊冷たい果物の味に関係なく、一定です: ココナッツとチーズケーキに刺され。

BACK INTO ENGLISH

Is constant, regardless of the taste of yogurt stay cold fruits: coconut and cheesecake bites.