Translated Labs

YOU SAID:

What if I'm right and you were wrong, what if you knew it all along, what if I figured out that I do not belong?

INTO JAPANESE

もし私が正しくてあなたが間違っていたらどうしますか、もしあなたがそれを最初から知っていたとしたらどうしますか、私が自分が属していないことに気づいたらどうしますか?

BACK INTO ENGLISH

What if I was right and you were wrong, what if you knew it all along, what if I realized I didn't belong?

INTO JAPANESE

もし私が正しくてあなたが間違っていたらどうしよう、あなたが最初からそれを知っていたらどうしよう、私が自分に属していないことに気づいたらどうしよう?

BACK INTO ENGLISH

What if I was right and you were wrong, what if you knew it all along, what if you realized I didn't belong?

INTO JAPANESE

もし私が正しくてあなたが間違っていたらどうしますか、あなたがそれを最初から知っていたとしたらどうしますか、私が属していないことに気づいたらどうしますか?

BACK INTO ENGLISH

What if I was right and you were wrong, what if you knew it all along, what if you realized I didn't belong?

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
24Feb15
1
votes
25Feb15
2
votes
25Feb15
1
votes
25Feb15
1
votes