YOU SAID:

What if one of those cows is named Carl and what if Carl liked corn?

INTO JAPANESE

それらの牛の1匹がCarlと名付けられ、Carlがトウモロコシが好きだとしたらどうでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

What if one of those cows was named Carl, and Carl likes corn?

INTO JAPANESE

それらの牛の1人がCarlと名付けられ、Carlがトウモロコシが好きだとしたらどうでしょう？

BACK INTO ENGLISH

What if one of those cows is named Carl, and Carl likes corn?

INTO JAPANESE

それらの牛の1つがCarlという名前で、Carlがトウモロコシが好きな場合はどうなりますか？

BACK INTO ENGLISH

What if one of those cows is named Carl and Carl likes corn?

INTO JAPANESE

それらの牛の1匹がCarlで、Carlがトウモロコシが好きな場合はどうなりますか？

BACK INTO ENGLISH

What if one of those cows is Carl and Carl likes corn?

INTO JAPANESE

これらの牛の1頭がカールで、カールがトウモロコシが好きな場合はどうなりますか？

BACK INTO ENGLISH

What if one of these cows is curled and curl likes corn?

INTO JAPANESE

これらの牛の1頭がカールしていて、カールがトウモロコシが好きな場合はどうなりますか？

BACK INTO ENGLISH

What happens if one of these cows is curled and curl likes corn?

INTO JAPANESE

これらの牛の1頭がカールし、カールがトウモロコシを好むとどうなりますか？

BACK INTO ENGLISH

What happens if one of these cows curls and curl prefers corn?

INTO JAPANESE

これらの牛のいずれかがカールし、カールがトウモロコシを好むとどうなりますか？

BACK INTO ENGLISH

What happens if one of these cows curls and curl likes corn?

INTO JAPANESE

これらの牛のいずれかがカールし、カールがトウモロコシを好むとどうなりますか？

BACK INTO ENGLISH

What happens if one of these cows curls and curl likes corn?