Translated Labs

YOU SAID:

What if the donut monster from the planet cake can steal dreams?

INTO JAPANESE

どのような場合惑星ケーキからドーナツ モンスターは夢を盗むことができるか。

BACK INTO ENGLISH

What if from planet cake donut Monster can steal the dream?

INTO JAPANESE

もしも惑星ケーキから、ドーナツ モンスターが夢を盗むことができますか?

BACK INTO ENGLISH

If from planet cake donut Monster steals dreams?

INTO JAPANESE

惑星ケーキドーナツから来たらモンスターは夢を盗む?

BACK INTO ENGLISH

Will the monster steal a dream if it comes from planetary cake donuts?

INTO JAPANESE

惑星ケーキのドーナツから来たら、怪物は夢を奪うのだろうか?

BACK INTO ENGLISH

Will monsters take their dreams if they come from planetary cake donuts?

INTO JAPANESE

彼らは惑星ケーキのドーナツから来た場合、怪物は彼らの夢を取るだろうか?

BACK INTO ENGLISH

If they come from planetary cake donuts, will monsters take their dreams?

INTO JAPANESE

彼らが惑星ケーキドーナッツから来たら、怪物は彼らの夢を見ますか?

BACK INTO ENGLISH

If they come from planetary cake donuts, do monsters dream of their dreams?

INTO JAPANESE

彼らが惑星ケーキのドーナツから来た場合、怪物は彼らの夢を夢見ていますか?

BACK INTO ENGLISH

If they come from planetary cake donuts, are monsters dreaming of their dreams?

INTO JAPANESE

彼らが惑星ケーキのドーナツから来た場合、彼らの夢を夢見ているモンスターですか?

BACK INTO ENGLISH

If they came from planetary cake donuts, are those monsters who dream of their dreams?

INTO JAPANESE

彼らが惑星ケーキのドーナツから来たのであれば、彼らの夢を夢見るモンスターですか?

BACK INTO ENGLISH

If they came from planetary cake donuts, are those monsters who dream of their dreams?

Equilibrium found!

Yes! You've got it man! You've got it

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
25Mar10
1
votes
26Mar10
1
votes
26Mar10
1
votes
26Mar10
1
votes