YOU SAID:

what if the pony was actually a cat and you crushed it when you sat down

INTO JAPANESE

ポニーが実際に猫で、座ったときにそれを押しつぶした場合

BACK INTO ENGLISH

If the pony is actually a cat and crushes it when sitting

INTO JAPANESE

ポニーが実際に猫で、座っているときにそれを押しつぶす場合

BACK INTO ENGLISH

If the pony is actually a cat and crushes it while sitting

INTO JAPANESE

ポニーが実際に猫で、座っているときにそれを押しつぶす場合

BACK INTO ENGLISH

If the pony is actually a cat and crushes it while sitting