YOU SAID:

What if the sky isn't blue but green and we've all been taught wrong?

INTO JAPANESE

空が青ではなく緑で、私たち全員が間違った教育を受けてきたとしたらどうなるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

What if the sky was green instead of blue and we had all been wrongly educated?

INTO JAPANESE

空が青ではなく緑だったら、そして私たち全員が間違った教育を受けていたらどうなるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

What if the sky was green instead of blue, and what if we were all wrongly educated?

INTO JAPANESE

もし空が青ではなく緑だったら、そして私たち全員が間違った教育を受けていたらどうなるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

What if the sky was green instead of blue, and if we were all wrongly educated?

INTO JAPANESE

もし空が青ではなく緑だったら、そして私たち全員が間違った教育を受けていたらどうなるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

What if the sky was green instead of blue, and if we were all wrongly educated?