YOU SAID:

what if the world was dead and this was just someones imagination

INTO JAPANESE

もし世界が死んでいたらこれはただの想像

BACK INTO ENGLISH

If the world will die if it's just imagination

INTO JAPANESE

想像だけであれば世界は死ぬだろう

BACK INTO ENGLISH

If only the imagination in the world die

INTO JAPANESE

世界の想像力だけが死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Only the imagination of the world will die

INTO JAPANESE

世界の想像力だけが死ぬだろう

BACK INTO ENGLISH

Would die only the imagination of the world.

INTO JAPANESE

世界の想像力だけで死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You will die only in the imagination of the world.

INTO JAPANESE

世界の想像力だけで死んでしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Die only in the imagination of the world.

INTO JAPANESE

世界の想像力だけで死にます。

BACK INTO ENGLISH

Die only in the imagination of the world.