YOU SAID:

What if you strapped C4 to a boomerang

INTO JAPANESE

ブーメランに C4 を苦しい場合

BACK INTO ENGLISH

C4 strapped to the boomerang case

INTO JAPANESE

ブーメラン ケースに縛り付けて C4

BACK INTO ENGLISH

Strapped to the boomerang case C4

INTO JAPANESE

ブーメラン ケース C4 に紐で縛ら

BACK INTO ENGLISH

The boomerang case C4 strapped strapped

INTO JAPANESE

苦しい苦しい C4 ブーメラン ケース

BACK INTO ENGLISH

Hard-strapped C4 Boomerang case

INTO JAPANESE

C4 ブーメラン ケースの紐で縛らハード

BACK INTO ENGLISH

Tied hard strapped C4 Boomerang case

INTO JAPANESE

ハード ストラップ C4 ブーメラン ケースを縛ら

BACK INTO ENGLISH

Hard strap C4 Boomerang case tied up

INTO JAPANESE

縛られハード ストラップ C4 ブーメラン ケース

BACK INTO ENGLISH

Tied up hard strap C4 Boomerang case

INTO JAPANESE

縛られハード ストラップ C4 ブーメラン ケース

BACK INTO ENGLISH

Tied up hard strap C4 Boomerang case