YOU SAID:

What in god's name is god's name?

INTO JAPANESE

神の名において神の名前は?

BACK INTO ENGLISH

In the name of God is God's name?

INTO JAPANESE

神の名において神の名前には。

BACK INTO ENGLISH

In the name of God in the name of God.

INTO JAPANESE

神の名において神の名

BACK INTO ENGLISH

In the name of God is God's name

INTO JAPANESE

神の名において神の名は、します。

BACK INTO ENGLISH

The name of God, in the name of God.

INTO JAPANESE

神は、神の名の下の名前。

BACK INTO ENGLISH

God is the name of the name of God.

INTO JAPANESE

神は、神の名前の名前です。

BACK INTO ENGLISH

God is the name of the name of God.