YOU SAID:

what is is what is not is not is that it it is

INTO JAPANESE

であることはでないことはであることである。

BACK INTO ENGLISH

To be is not to be.

INTO JAPANESE

生きることは生きることではない。

BACK INTO ENGLISH

Living is not living.

INTO JAPANESE

生きることは生きることではない。

BACK INTO ENGLISH

Living is not living.