YOU SAID:

What is it with me and critters? I’m like a magnet to them.

INTO JAPANESE

私と生き物とは一体何なのでしょうか？彼らにとって私は磁石のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

What is the difference between me and living things? I am like a magnet to them.

INTO JAPANESE

私と生き物の違いは何ですか？彼らにとって私は磁石のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

What is the difference between me and creatures? I am like a magnet to them.

INTO JAPANESE

私と生き物の違いは何ですか？彼らにとって私は磁石のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

What is the difference between me and creatures? I am like a magnet to them.