YOU SAID:

What is lotted can not be blotted

INTO JAPANESE

何が四は消してないです。

BACK INTO ENGLISH

What is not erased four.

INTO JAPANESE

4 消去何ではないです。

BACK INTO ENGLISH

4 cleared is not what it is.

INTO JAPANESE

4 クリアはないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no clear 4.

INTO JAPANESE

明確な 4 はありません。

BACK INTO ENGLISH

Clear 4.

INTO JAPANESE

わかりやすく、

BACK INTO ENGLISH

Clear.

INTO JAPANESE

わかりやすく、

BACK INTO ENGLISH

Clear.