YOU SAID:

what is the 999 is 12 if the 100 to 1111 at the door if the door

INTO JAPANESE

999 は 12 なら 100 から 1111 ならドアなら

BACK INTO ENGLISH

999 if 12 if 100 to 1111 if door

INTO JAPANESE

999 なら 12 なら 100 から 1111 ならドア

BACK INTO ENGLISH

999 then 12 then 100 to 1111 then door

INTO JAPANESE

999 の次に 12 の次に 100 から 1111 の次にドア

BACK INTO ENGLISH

999 then 12 then 100 to 1111 then door