YOU SAID:

What is the hardest sentence to translate. Maybe using big words like vivacious or something.

INTO JAPANESE

翻訳するのが最も難しい文は何ですか.たぶん、vivaciousとか何かのような大きな言葉を使うかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

What is the most difficult sentence to translate? Maybe you use big words like vivacious or something.

INTO JAPANESE

翻訳するのが最も難しい文は何ですか?多分あなたは鮮やかなとか何かのような大きな言葉を使うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

What is the hardest sentence to translate? Maybe you use big words like vivid or something.

INTO JAPANESE

翻訳するのが最も難しい文は何ですか?たぶん、ビビッドとか何かのような大きな言葉を使うかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

What is the hardest sentence to translate? Maybe you use big words like vivid or something.