YOU SAID:

What is the meaning of this, asked the cow

INTO JAPANESE

これの意味は何ですか、牛に尋ねました

BACK INTO ENGLISH

I asked the cow what this means

INTO JAPANESE

これが何を意味するのか牛に聞いた

BACK INTO ENGLISH

I asked the cow what this meant

INTO JAPANESE

私はこれが何を意味するのか牛に尋ねました

BACK INTO ENGLISH

I asked the cow what this meant