YOU SAID:

What is the purpose of a bowl if it reneges it's ability to keep my egg drop soup warm on a hot day?

INTO JAPANESE

暑い日に私玉子スープを暖かく保つためにそれの能力の約束を破れば場合、ボウルの目的は何ですか。

BACK INTO ENGLISH

On a hot day I break the promise it's ability to keep warm the egg soup, what is the purpose of the example, if the bowl.

INTO JAPANESE

暑い日に私は保つためにそれの能力は場合の例では、目的は何です、卵スープを温めて約束を破るボウル。

BACK INTO ENGLISH

To keep me on a hot day it's ability, for example, what is purpose and promises to break the egg drop soup to warm bowl.

INTO JAPANESE

それの能力は暑い日にいったら、暖かいボウルにスープ ドロップ目的と、卵を割ることを約束など。

BACK INTO ENGLISH

Such promise if you go on a hot day it's ability, in a warm bowl soup drop goal and an egg to crack.

INTO JAPANESE

暑い日に行く場合、そのような約束の暖かいボウル スープ ドロップ ゴールと卵をクラックするための能力です。

BACK INTO ENGLISH

Is the ability to crack the eggs with warm bowls soup drop goal like that promise if you go on a hot day.

INTO JAPANESE

温かみのある卵を解読する能力は、約束のようなスープのドロップ ゴールをボウルは、暑い日に行く場合はします。

BACK INTO ENGLISH

If you want the ability to crack the eggs warm promise soup drop goal go Bowl, on a hot day.

INTO JAPANESE

解読する能力の場合卵暖かい約束スープ ドロップ ゴールは暑い日にボールを移動します。

BACK INTO ENGLISH

If the ability to crack eggs warm promise soup drop goal moves the ball on a hot day.

INTO JAPANESE

場合は卵暖かい約束スープ ドロップ ゴールを解読する能力は、暑い日にボールを移動します。

BACK INTO ENGLISH

If the ability to crack the eggs warm promise soup drop goal moves the ball on a hot day.

INTO JAPANESE

場合は卵暖かい約束スープ ドロップ ゴールを解読する能力は、暑い日にボールを移動します。

BACK INTO ENGLISH

If the ability to crack the eggs warm promise soup drop goal moves the ball on a hot day.