YOU SAID:
What is your favorite class to play in maple?
INTO JAPANESE
かえででプレイするあなたのお気に入りのクラスってなに?
BACK INTO ENGLISH
What is your favorite class you play in Maple?
INTO JAPANESE
メープルで再生するあなたのお気に入りのクラスとは何ですか。
BACK INTO ENGLISH
What is the favorite class you play Maple?
INTO JAPANESE
メープルを再生するお気に入りのクラスとは何ですか。
BACK INTO ENGLISH
What is your favorite class to play Maple?
INTO JAPANESE
メイプルをプレイするあなたのお気に入りのクラスとは何ですか。
BACK INTO ENGLISH
What is the favorite class you play MapleStory?
INTO JAPANESE
メイプル ストーリーをプレイするお気に入りのクラスとは何ですか。
BACK INTO ENGLISH
What is your favorite class to play Maple story?
INTO JAPANESE
メイプル ストーリーをプレイするあなたのお気に入りのクラスとは何ですか。
BACK INTO ENGLISH
What is the favorite class you play Maple story?
INTO JAPANESE
メイプル ストーリーをプレイするお気に入りのクラスとは何ですか。
BACK INTO ENGLISH
What is your favorite class to play Maple story?
INTO JAPANESE
メイプル ストーリーをプレイするあなたのお気に入りのクラスとは何ですか。
BACK INTO ENGLISH
What is the favorite class you play Maple story?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
