YOU SAID:

What's it going to be? Loyalty to your country, or loyalty to me? Your country, or your old mentor? The mission, or your beliefs? Your duty to your unit, or your personal feelings? You don't know the truth yet. But sooner or later you'll have to choose.

INTO JAPANESE

それは何をするつもりですか。私への忠誠のあなたの国への忠誠心かあなたの国またはあなたの古い指導者ですか。使命は、またはあなたの信念ですか。あなたの単位、または個人的な感情をするの義務ですか。あなたはまだ真実を知らない。しかし、遅かれ早かれあなたは選択する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Is it going to do? Loyalty to your loyalty to my country or your country or your old mentor? Mission, or is your belief. It is the duty of your unit, or personal feelings? You still don't know the truth. However, should you choose you sooner or later.

INTO JAPANESE

それは行うつもりですか。私の国またはあなたの国またはあなたの古い指導者への忠誠への忠誠心か。ミッション、またはあなたの信念します。単位、または個人的な感情の義務であるか。あなたはまだ真実を知らない。ただし、あなたは遅かれ早かれあなたを選択する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Is it going to do? Loyalty to loyalty to the old leadership of my country, your country, or you? The mission, or your beliefs. Whether the obligations of the units, or personal feelings. You still don't know the truth. However, should you choose yours sooner or later.

INTO JAPANESE

それは行うつもりですか。私の国、あなたの国、またはあなたの古いリーダーシップへの忠誠への忠誠心か。使命は、またはあなたの信念。かどうかのユニット、または個人的な感情の義務。あなたはまだ真実を知らない。しかし、あなたは遅かれ早かれあなたを選択する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Is it going to do? Loyalty to loyalty to the old leadership of my country, your country, or you? The mission, or your beliefs. Whether or not the duties of the unit or personal feelings. You still don't know the truth. However, should you choose yours sooner or later.

INTO JAPANESE

それは行うつもりですか。私の国、あなたの国、またはあなたの古いリーダーシップへの忠誠への忠誠心か。使命は、またはあなたの信念。かどうか単位または個人的な感情の職務。あなたはまだ真実を知らない。しかし、あなたは遅かれ早かれあなたを選択する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Is it going to do? Loyalty to loyalty to the old leadership of my country, your country, or you? The mission, or your beliefs. Whether the duties of the unit or personal feelings. You still don't know the truth. However, should you choose yours sooner or later.

INTO JAPANESE

それは行うつもりですか。私の国、あなたの国、またはあなたの古いリーダーシップへの忠誠への忠誠心か。使命は、またはあなたの信念。かどうか単位または個人的な感情の職務。あなたはまだ真実を知らない。しかし、あなたは遅かれ早かれあなたを選択する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Is it going to do? Loyalty to loyalty to the old leadership of my country, your country, or you? The mission, or your beliefs. Whether the duties of the unit or personal feelings. You still don't know the truth. However, should you choose yours sooner or later.