YOU SAID:

What kind of concert only costs 45 cents? A 50 Cent concert featuring Nickelback.

INTO JAPANESE

どのようなコンサートはたった４ ５セントですか。ニッケルバックをフィーチャーした50セントコンサート。

BACK INTO ENGLISH

What kind of concert is only forty-five cents? A 50-cent concert featuring a nickel back.

INTO JAPANESE

４ ５セントしかないのはどんなコンサートですか。ニッケルバックをフィーチャーした50セントのコンサート。

BACK INTO ENGLISH

What kind of concert do you only have forty-five cents? A 50-cent concert featuring a nickel back.

INTO JAPANESE

あなたは45セントしか持っていないのはどんなコンサートですか。ニッケルバックをフィーチャーした50セントのコンサート。

BACK INTO ENGLISH

What kind of concert do you only have forty-five cents? A 50-cent concert featuring a nickel back.