YOU SAID:

what lips my lips have kissed and where and why

INTO JAPANESE

私の唇がどの唇にキスをしたか、そしてどこに、そしてなぜ

BACK INTO ENGLISH

Which lips my lips kissed and where and why

INTO JAPANESE

私の唇がどの唇にキスしたのか、そしてどこに、そしてなぜ

BACK INTO ENGLISH

Which lips my lips kissed and where and why