YOU SAID:

what'll it be, josuke? wanna go home?

INTO JAPANESE

なんだよそれが、仗助?帰りたいですか。

BACK INTO ENGLISH

I'm it josuke? back wants to do.

INTO JAPANESE

私が仗助?「やりたいことをバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

I'm josuke? " Back up the things you want to do.

INTO JAPANESE

仗助がよ「あなたがやりたいことをバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

Shosuke "I will back up what you want to do.

INTO JAPANESE

わかってるさ

BACK INTO ENGLISH

- I know. Oh lá lá.

INTO JAPANESE

わかってるさ

BACK INTO ENGLISH

- I know. Oh lá lá.