YOU SAID:

What mean'st thou by that?

INTO JAPANESE

どのような mean'st があなたですか?

BACK INTO ENGLISH

What do mean ' st are you?

INTO JAPANESE

何を意味 ' st があなたですか?

BACK INTO ENGLISH

What means ' do you st?

INTO JAPANESE

何を意味する st ですか。

BACK INTO ENGLISH

St what you mean?

INTO JAPANESE

- どういう意味だ？

BACK INTO ENGLISH

-What do you mean?

INTO JAPANESE

- どういうことよ？

BACK INTO ENGLISH

-What do you mean?