YOU SAID:

What's never been's never's been so

INTO JAPANESE

今までになかったことは決してなかった

BACK INTO ENGLISH

Never had never been before

INTO JAPANESE

前例がない

BACK INTO ENGLISH

Never been done before.

INTO JAPANESE

前例がない

BACK INTO ENGLISH

Never been done before.