YOU SAID:
what?! nod good enough boy
INTO JAPANESE
何？！うなずく十分な少年
BACK INTO ENGLISH
what? ! Nod enough boy
INTO JAPANESE
何？ ！うなずく男の子
BACK INTO ENGLISH
what? ! A nod nod
INTO JAPANESE
何？ ！うなずき
BACK INTO ENGLISH
what? ! nod
INTO JAPANESE
何？ ！うなずく
BACK INTO ENGLISH
what? ! Nod
INTO JAPANESE
何？ ！うなずき
BACK INTO ENGLISH
what? ! nod
INTO JAPANESE
何？ ！うなずく
BACK INTO ENGLISH
what? ! Nod
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
