YOU SAID:

What? Oh no. I knew i should have fixed this thing a long time ago.

INTO JAPANESE

何ですか?ああ私は長い時間前にこの事を修正が必要があります知っていた号。

BACK INTO ENGLISH

What is the? oh I long knew of time before you must fix this thing.

INTO JAPANESE

何が、か。ああ私は長い時間この事を修正する必要がある前に知ってください。

BACK INTO ENGLISH

What is?. Before the need to fix this thing long time Oh I know.

INTO JAPANESE

何ですか。長い間このことを修正する必要の前に時間がああ私は知っています。

BACK INTO ENGLISH

What can I do for you? Need to fix this thing a long time ago Oh I know time.

INTO JAPANESE

あなたは何ができますか?必要がある長い時間前にこの事を修正するああ時を知っています。

BACK INTO ENGLISH

What can you do? long time ago need to fix this thing Ah know times.

INTO JAPANESE

あなたは何を行うことができます?長い時間前に、ああこいつ知っている時間を修正する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You can do what? you must fix a time long ago, Oh this guy know.

INTO JAPANESE

あなたは何を行うことができますか。時間長い前に、ああこの男を知っているを修正する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You can do what you do. Oh know this guy a long time ago, may need to be modified.

INTO JAPANESE

あなたは何を行うことができます。ああこの男の前に長い時間を知っている、変更する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You can do anything. Oh a long time ago this man knows must change.

INTO JAPANESE

何かを行うことができます。ああ昔この男を知っているを変更しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

What you can do. Oh this guy know that you must change.

INTO JAPANESE

あなたができること。ああ、この男はあなたが変えなければならないことを知っている

BACK INTO ENGLISH

What you can do. Oh, this guy knows you have to change

INTO JAPANESE

あなたができること。ああ、この男はあなたが変えなければならないことを知っている

BACK INTO ENGLISH

What you can do. Oh, this guy knows you have to change