YOU SAID:
what on earth is my face doing on all these billboards
INTO JAPANESE
いったい私の顔がこれらすべての看板で何をしているのか
BACK INTO ENGLISH
What on earth is my face doing on all these signs
INTO JAPANESE
いったい私の顔はこれらすべての兆候で何をしているのか
BACK INTO ENGLISH
What the hell is my face doing with all these signs?
INTO JAPANESE
私の顔は一体何をしているのですか?
BACK INTO ENGLISH
What the hell is my face doing?
INTO JAPANESE
私の顔は一体何をしているのですか?
BACK INTO ENGLISH
What the hell is my face doing?
You've done this before, haven't you.
