YOU SAID:

What pose would you be frozen in carbonite in?

INTO JAPANESE

何ポーズかでカーボナイトで冷凍ですか?

BACK INTO ENGLISH

Pause or is frozen in Carbonite?

INTO JAPANESE

一時停止またはカーボナイトで冷凍ですか?

BACK INTO ENGLISH

Temporary suspension or Carbonite in freezer?

INTO JAPANESE

一時的な懸濁液か冷凍庫でカーボナイト

BACK INTO ENGLISH

Temporary suspension or freezer with Carbonite

INTO JAPANESE

一時停止またはカーボナイトで冷凍庫

BACK INTO ENGLISH

Temporary suspension or Carbonite freezer.

INTO JAPANESE

一時停止またはカーボナイト冷凍庫。

BACK INTO ENGLISH

Pause or Carbonite freezer.

INTO JAPANESE

一時停止またはカーボナイト冷凍庫。

BACK INTO ENGLISH

Pause or Carbonite freezer.