YOU SAID:

what should i say?!?!?! I don't know what to say!!!

INTO JAPANESE

私は何を言えばいい？！？！？！私は何を言うべきかわからない！

BACK INTO ENGLISH

What should I say? ! ? ! ? ! I do not know what to say!

INTO JAPANESE

私は何を言えばいい？ ！ ？ ！ ？ ！なんて言ったらいいのやら！

BACK INTO ENGLISH

What should I say? ! ? ! ? ! What should I say?

INTO JAPANESE

私は何を言えばいい？ ！ ？ ！ ？ ！私は何を言えばいい？

BACK INTO ENGLISH

What should I say? ! ? ! ? ! What should I say?