YOU SAID:

What's so authoritarian about this? If I had been insulting and belittling you, saying something like "I am in charge here, and you are nothing!", then that would have been authoritarianism. But I'm doing nothing of the sort.

INTO JAPANESE

これの何がそんなに権威主義的ですか？もし私が「私がここの責任者で、あなたは何の役にも立たない！」などと言ってあなたを侮辱し、軽視していたとしたら、それは権威主義です。しかし、私はそのようなことは何もしていません。

BACK INTO ENGLISH

What is so authoritarian about this? If I insulted you and belittled you by saying things like, ``I'm in charge here and you're of no use!'' that would be authoritarianism. But I haven't done anything like that.

INTO JAPANESE

これの何がそんなに権威主義的なのでしょうか？ 「私がここの責任者なのに、あなたは役に立たない！」などと言ってあなたを侮辱したり、軽視したりしたら、それは権威主義です。しかし、私はそのようなことは何もしていません。

BACK INTO ENGLISH

What is so authoritarian about this? If someone insults you or belittles you by saying things like, ``I'm in charge here, and you're useless!'' that's authoritarianism. But I haven't done anything like that.

INTO JAPANESE

これの何がそんなに権威主義的なのでしょうか？誰かがあなたを侮辱したり、「私がここの責任者なのに、あなたは役に立たない！」などと言ってあなたを軽蔑したりするなら、それは権威主義です。しかし、私はそのようなことは何もしていません。

BACK INTO ENGLISH

What is so authoritarian about this? If someone insults you or belittles you by saying things like, "I'm in charge here and you're useless!" that's authoritarianism. But I haven't done anything like that.

INTO JAPANESE

これの何がそんなに権威主義的なのでしょうか？誰かがあなたを侮辱したり、「私がここの責任者なのにあなたは役に立たない！」などと言ってあなたを軽蔑したりした場合、それは権威主義です。しかし、私はそのようなことは何もしていません。

BACK INTO ENGLISH

What is so authoritarian about this? If someone insults you or belittles you by saying something like, "I'm in charge here and you're useless!" that's authoritarianism. But I haven't done anything like that.

INTO JAPANESE

これの何がそんなに権威主義的なのでしょうか？誰かがあなたを侮辱したり、「私がここの責任者なのにあなたは役に立たない！」などと言ってあなたを軽蔑したりした場合、それは権威主義です。しかし、私はそのようなことは何もしていません。

BACK INTO ENGLISH

What is so authoritarian about this? If someone insults you or belittles you by saying something like, "I'm in charge here and you're useless!" that's authoritarianism. But I haven't done anything like that.