YOU SAID:

What the enemy cannot see, they cannot fight. What they can see, they will soon learn to fear...

INTO JAPANESE

敵は何を見ることができない、彼らは戦うことができません。彼らが見ることができる、彼らはすぐに恐怖に学ぶ、.

BACK INTO ENGLISH

You can't see anything, they cannot fight the enemy. You can see them, they soon learn fear.

INTO JAPANESE

何かを見ることができない、彼らは敵を戦うことができません。あなたはそれらを見ることができる、彼らはすぐに恐怖を学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

What you can't see, they can't fight the enemy. You can see them, they learn fear immediately.

INTO JAPANESE

あなたが見ることができない、彼らは敵を戦うことができません。あなたはそれらを見ることができる、彼らはすぐに恐怖を学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

You can't look at you, they cannot fight the enemy. You can see them, they learn fear immediately.

INTO JAPANESE

あなたに見ることができない、彼らは敵を戦うことができません。あなたはそれらを見ることができる、彼らはすぐに恐怖を学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

You can't look at you, they cannot fight the enemy. You can see them, they learn fear immediately.